------------------------------------------------------------------------
HP Software-Lizenzvereinbarung

ACHTUNG: DER GEBRAUCH DIESER SOFTWARE UNTERLIEGT DEN HP
SOFTWARE-LIZENZBESTIMMUNGEN, DIE UNTEN AUSGEFHRT WERDEN. DIE VERWENDUNG
DER SOFTWARE IHRERSEITS BEDEUTET IHRE EINWILLIGUNG IN DIESE
LIZENZBESTIMMUNGEN. WENN SIE DIESE LIZENZBESTIMMUNGEN NICHT AKZEPTIEREN,
MSSEN SIE DIE SOFTWARE UNTER RCKERSTATTUNG DES VOLLEN KAUFPREISES
ZURCKBRINGEN. WENN DIE SOFTWARE MIT EINEM ANDEREN PRODUKT AUSGESTATTET
IST, KNNEN SIE DAS GESAMTE NICHT GEBRAUCHTE PRODUKT UNTER
RCKERSTATTUNG DES VOLLEN KAUFPREISES ZURCKBRINGEN. 

HP SOFTWARE-LIZENZBESTIMMUNGEN

Die folgenden Lizenzbestimmungen regeln die Benutzung der beiliegenden
Software, es sei denn, Ihnen liegt eine andere schriftliche Vereinbarung
mit HP vor.

Lizenzgewhrleistung. HP gewhrt Ihnen eine Lizenz zur Verwendung einer
Kopie der Software. "Verwendung" bedeutet das Aufbewahren, Laden,
Installieren, Ausfhren oder Anzeigen der Software. Die Software darf
nicht modifiziert werden, und keine Lizent- oder Kontrollfunktionen der
Software drfen deaktiviert werden. Wenn die Software fr
Parallelbenutzung lizenziert ist, darf die maximale Anzahl der
berechtigten Benutzer fr die gleichzeitige Benutzung der Software nicht
berschritten werden.

Eigentmer. Die Software befindet sich im Besitz und Copyright von HP
oder seiner Drittpartei-Hersteller. Ihre Lizenz verleiht keinen Titel
und keine Eigentmerrechte der Software, und es handelt sich nicht um
einen Kauf irgendwelcher Rechte an der Software. Die
HP-Drittpartei-Hersteller behalten sich vor, ihre Rechte im Falle einer
Verletzung dieser Lizenzbestimmungen zu wahren.

Kopien und Bearbeitungen. Sie drfen Kopien und Bearbeitungen der
Software lediglich fr den Zweck der Archivierung vornehmen oder wenn
das Kopieren oder die Bearbeitung ein wichtiger Schritt bei der
autorisierten Verwendung der Software ist. Sie mssen auf allen Kopien
und Bearbeitungen alle Copyright-Hinweise der der Original-Software
aufrechterhalten. Die Software darf nicht auf beliebige
Bulletin-Board-Systeme oder hnliche Systeme kopiert werden.

Keine Zerlegung oder Entschlsselung. Die Software darf nicht ohne
vorherige schriftliche Genehmigung durch HP zerlegt oder dekompiliert
werden. In einigen Gerichtsbarkeiten bedarf die Zerlegung oder
Dekompilierung keiner vorherigen schriftlichen Genehmigung durch HP. Auf
Anfrage mssen HP vernnftig detaillierte Informationen bezglich einer
Zerlegung oder Entschlsselung zur Verfgung gestellt werden. Die
Software darf nicht entschlsselt werden, es sei denn, dies ist ein
notwendiger Teil des Software-Betriebs.

bertragung. Ihre Lizenz erlischt automatisch bei einer bertragung der
Software. Bei einer bertragung mssen Sie die Software einschlielich
aller Kopien und zugehriger Dokumentationen an den Empfnger
weitergeben. Der Empfnger mu die Lizenzbestimmungen als eine Bedingung
der bertragung akzeptieren. 

Lschen. HP kann bei einem Hinweis darauf, da diesen Lizenzbestimmungen
nicht entsprochen wurde, Ihre Lizenz erlschen lassen. Beim Erlschen
der Lizenz mu die Software zusammen mit allen Kopien, Bearbeitungen und
zusammengefaten Teilen in jeglicher Form umgehend zerstrt werden.
Export-Bestimmungen. Die Software oder Kopien und Bearbeitungen der
Software drfen nicht entgegen entsprechender Gesetze und Bestimmungen
exportiert oder zurck exportiert werden.

Einschrnkende Rechte durch die U.S.-Regierung. Die Software und
Dokumentation wurden vollstndig auf private Kosten entwickelt und
werden als "Kommerzielle Computer-Software" oder "eingeschrnkte
Computer-Software" zur Verfgung gestellt. Die Software und
Dokumentation werden geliefert und lizenziert als kommerzielle
Computer-Software, wie definiert in DFARS 252.227-7013 (Okt 1988), DFARS
252.211-7015 (Mai 1991) oder DFARS 252.227-7014 (Jun 1995), als ein
kommerzielles Produkt, wie definiert in FAR 2.101 (a) oder als
Eingeschrnkte Computer-Software, wie definiert in FAR 52.227-19 (Jun
1987) (oder anderen entsprechenden behrdlichen Bestimmungen oder
Vertragsbedingungen), die zutreffen. Diese sind die einzigen Rechte, die
fr solche Software und Dokumentationen durch die entsprechenden FAR-
oder DFARS-Bestimmungen oder die HP-Standard-Lizenzvereinbarung fr das
Produkt vorgesehen sind. 

HEWLETT-PACKARD-GEWHRLEISTUNGSEINSCHRNKUNGEN
1. HP gewhrleistet Ihnen, dem Endverbraucher, da die HP-Hardware, das
Zubehr und die Hilfsgerte ab Auslieferung auf eine oben festgelegte
Zeit frei von Material- und Herstellungsfehlern sind. Wenn HP whrend
dieses Gewhrleistungszeitraums von solchen Fehlern unterrichtet wird,
werden nachweislich defekte Produkte nach Ermessen von HP entweder
repariert oder ersetzt.
2. HP gewhrleistet Ihnen, da die HP-Software nach dem Erwerbsdatum auf
eine oben festgelegte Zeit bei korrekter Installation und Benutzung
nicht aufgrund von Material- Herstellungsfehlern bei der Durchfhrung
der Programmieranweisungen versagen wird. Wenn HP whrend des
Gewhrleistungszeitraums von solchen Fehlern unterrichtet wird, ersetzt
HP das Software-Medium, das seine Programmieranweisungen aufgrund
solcher Fehler nicht ausfhrt.
3. HP gewhrleistet nicht, da der Betrieb von HP-Produkten ohne
Unterbrechungen oder fehlerfrei abluft. HP-Produkte knnen wieder
hergestellte Teile enthalten, die in der Leistung neuen Teilen
entsprechen, oder die zuvor benutzt worden sind. Sollte HP nicht in der
Lage sein, das Produkt innerhalb einer angemessenen Frist zu reparieren
bzw. zu ersetzen, hat der Kunde nach Rcksendung des Produkts an
Hewlett-Packard Anspruch auf Erstattung des Kaufpreises.
4. Diese Gewhrleistung gilt nicht fr Fehler, die durch (a)
unsachgeme oder unzureichende Wartung oder Kalibrierung, (b) durch vom
Kunden bereitgestellte Software, Schnittstellen, Teile oder Hilfsgerte,
(c) Betrieb auerhalb der fr das Produkt geltenden Spezifikationen oder
(e) unsachgeme Vorbereitung und Wartung des Installationsortes
hervorgerufen werden.
5. HEWLETT-PACKARD GIBT KEINE ANDERE GEWHRLEISTUNG, WEDER AUSDRCKLICH
NOCH STILLSCHWEIGEND IN BEZUG AUF DIESES PRODUKT. DABEI SCHLIESST
HEWLETT-PACKARD SPEZIFISCH DIE STILLSCHWEIGENDE GEWHRLEISTUNG DER
MARKTGNGIGKEIT ODER EIGNUNG FR EINEN BESTIMMTEN ZWECK AUS. In jedem
Staat oder Land, in dem der o.g. Gewhrleistungsausschlu nicht zulssig
ist, ist jede rechtlich auferlegte gesetzliche Gewhrleistung der
Marktgngigkeit oder Eignung fr einen bestimmten Zweck auf die o.g.
Frist der schriftlichen Gewhrleistung beschrnkt.
6. DIE HIER DARGELEGTEN RECHTSMITTEL SIND DIE EINZIGEN UND
AUSSCHLIESSLICHEN RECHTSMITTEL DES KUNDEN, AUSSER DEN OBENGENANNTEN. HP
HAFTET UNTER KEINEN UMSTNDEN FR DATENVERLUST, MITTELBARE,
UNMITTELBARE, SPEZIELLE, NEBEN- ODER FOLGESCHDEN (EINSCHLIESSLICH
PROFITVERLUST) ODER ANDERE SCHDEN, UNGEACHTET DESSEN, OB DIESE AUF
VERTRAGS-, DELIKTS- ODER ANDERE RECHTSTHEORIEN GESTTZT SIND. In jedem
Staat oder Land, in der der o.g. Ausschlu bzw. die Einschrnkung von
Neben- oder Folgeschden nicht zulssig ist, stehen dem Kunden
mglicherweise andere Rechtsmittel zur Verfgung.